Is panting a sign of pain?

Yes, no. Panting is how dogs sweat when they are playing ball. When a dog is in labor, gasping accompanies labor and delivery. If your dog has been injured and the wound is painful and infected, gasping is a sign of pain.